Précédemment
Je te l'ai reprisée.
Tu la mets ?
Voici le père Osvald et le père Guillermo.
Ils sont là pour vous aider.
Chérie, tu as été excellente.
Ça m'a ému.
Pourquoi tu as fait ça ? Il était à moi.
Il faut qu'on essaie d'être heureux à nouveau.
Je l'ai donné à la princesse des piscines.
Elle sort que la nuit.
Carlo !
Mange proprement.
On rentre quand, papa ?
T'aimes pas voyager ?
Si.
Mais maman me manque.
T'es pas content qu'on se balade tous les deux,
à travers le monde ?
Le monde, c'est beau.
Mais...
à la maison, il y a tout ce qu'il faut.
On rentre quand ?
Essuie-toi. Tu es tout sale.
Allez.
On va trinquer.
Tiens.
J'ai pas le droit de boire de la bière.
Je suis pas assez grand.
Si. On va fêter ça, t'es devenu grand.
Allez, on trinque.
C'est amer.
Bois ou je vais me fâcher.
J'en veux pas.
Bois !
- Encore. - Ça suffit.
SEPTIÈME JOUR
C'est ouvert.
Ne bougez plus !
Bonjour.
Dr Panzini, chef du service de neurologie pédiatrique.
Votre fils respire, pas de problème cardiaque.
Merci.
Mais il a fait une hémorragie cérébrale
et l'œdème comprime des zones vitales.
On doit opérer. Il me faut votre accord.
C'est une opération du cerveau.
Quels sont les risques ?
Ils sont multiples, M. le Premier ministre.
L'hémorragie est importante. Il faut intervenir immédiatement.
Vous hésitez et je vous comprends, mais croyez-moi.
On n'a pas le temps pour un 2e avis.
Le scanner est formel...
Je dois signer où ?
Ici, madame.
En bas.
Nous vous tiendrons informés. Ce sera long.
Trois autres spécialistes sont en route.
Ils vont m'assister.
Docteur...
Courage. Il est entre de bonnes mains.
Merci.
Ne t'inquiète pas.
Ça va bien se passer.
C'est ma faute.
Ta faute ? Mais pourquoi ?
Je savais qu'il fallait pas les confier à ma mère.
Il fallait pas. Je le sentais.
Ne dis pas de bêtise.
Ça aurait pu arriver à la maison,
à l'école...
C'est ma faute. Je me dégoûte.
Je suis nulle comme mère.
Dès que je peux, je les refile à quelqu'un.
Je pense jamais à eux !
Tu disais toujours qu'il fallait me les retirer !
Il fallait me les retirer.
Tu es une mère formidable.
J'étais en train de m'envoyer en l'air
pendant que notre fils se noyait.
Et tu me trouves formidable ?
Tu me trouves formidable...
Chut.
Des spaghettis.
Du vin.
On roupille.
On prie.
Et si on emmenait la Vierge pour faire une procession ?
Vous vous croyez où ? Au camping ?
Vous me faites chier !
Vous avez compromis un secret militaire,
par votre conduite !
Ce genre de connerie se règle en cour martiale !
À partir d'aujourd'hui,
tours de garde de 8 heures, armés.
Et on n'entre ici qu'avec ma permission !
Je ne veux pas entendre une mouche voler.
Et que je ne voie personne prier !
Vous êtes des soldats.
Ça prime sur vos doutes à la con.
Ça prime sur Dieu.
Vous êtes des soldats, point final.
Et vous obéissez à mes ordres,
bordel !
Ta mère est là, avec Alma.
Alma...
Fais entrer Alma.
Ma mère, je ne veux pas la voir.
Je vais lui parler.
Fabrizio.
La nouvelle s'est répandue.
Partout.
Mais je maîtrise la situation. Tout le monde est solidaire.
Je te laisse gérer.
Entendu.
Ils sont en train de l'opérer. Il faut attendre.
Je ne comprends pas ce qui a pu se passer.
Je dormais. Je les avais couchés.
On avait mangé et regardé la télé.
Tout était normal, j'avais tout fermé.
Il a dû sortir seul.
Il va bien, mamie.
Je l'ai sauvé.
Je l'ai repêché.
Il m'a parlé. C'est rien de grave.
Pas vrai, papa ?
Si.
J'ai été courageuse ?
Très courageuse.
On va voir maman.
Ginevra, il vaut mieux que vous attendiez ici.
Elle ne veut pas me voir ?
Elle a craqué.
Elle se repose.
Maman !
Ma chérie, viens là.
Ne t'inquiète pas.
Tout ira bien.
Tu veux un pull ? Tu n'as pas froid ?
- Non, j'en mettrai un à la maison. - D'accord.
On va s'asseoir sur le lit.
Maman, l'hélico a fait voler toutes les chaises longues !
T'as déjà pris un hélico ?
Allez, viens.
Je suis fatiguée. Je peux rentrer à la maison ?
C'est nul, ici.
On ne peut pas rentrer.
Les médecins sont en train d'opérer ton frère. Il faut attendre.
On va regarder la télé.
Voilà.
Il est tombé dans la piscine
et a heurté...
Les conditions météo se stabilisent...
- Allô ? - Enfin !
INSTITUT SAN MICHELE
PROPRIÉTÉ PRIVÉE
Donc, tu as pris ton billet
et tu es partie chercher ce type sans rien dire ?
Cet homme est horrible. C'était moins une.
Moins une ?
Il a failli me violer.
Mais j'ai réussi à m'enfuir.
Tu réalises ce que tu as fait ?
S'il existe une chance que ce soit lui,
on doit le savoir, on touche au but.
Quel but ? Qu'est-ce que tu racontes, putain ?
Tu as pris un logiciel tout pourri qui compare des visages sur Internet
pour trouver quoi ?
Ce mégot.
On a son ADN.
On va le comparer.
Non. Tu as entendu Votta ?
Notre mission s'achève ici.
Quelqu'un d'autre s'en occupera. Moi, j'arrête.
Pas de nouveau concernant l'opération,
mais ici, devant l'entrée de l'hôpital,
les gens se rassemblent en nombre, en signe de solidarité.
Ils forment des groupes de prière.
Le pays fait bloc autour de son Premier ministre.
Aujourd'hui, pas de division entre le "oui" et le "non".
L'Italie est unie.
Nous sommes tous ici pour dire "oui" à la vie du petit Carlo.
Attendez-moi ici.
Où tu vas ?
Dites-moi.
L'intervention est en cours.
Le petit est stable.
On vous tient au courant.
Merci.
Il faut attendre.
D'après toi, il y en a combien ?
Pardon ?
D'après toi, combien de carreaux d'ici à la fenêtre ?
J'en sais rien... 15.
20 !
Moi, je dis 20.
1, 2, 3...
Il y a 20 carreaux.
Bon.
Suivez-moi.
Père Marcello ?
Curieusement, avec les poulets, l'hygiène est capitale.
Tu portes cette tenue
car ce sont des animaux sujets aux infections,
et les infections se propagent.
- N'est-ce pas, père Giovanni ? - Oui, sœur Maria Celeste.
Dans notre équipe, chacun a un rôle
et nous devons trouver le tien.
Nous verrons si tu es plus adapté au grain ou aux excréments.
Nous sommes convaincus que les choses simples
vous aideront tous à retrouver la paix intérieure.
Ne sous-estime pas les poulets.
Ils pourraient t'apporter énormément.
Commence avec les excréments.
Excuse-moi.
Où est mon mari ?
Il n'est pas avec vous ?
Et Marisa ?
Je ne sais pas.
Ils sont partis tous les deux.
Nous allons les chercher.
Merci.
Père Giovanni ?
Viens avec moi.
Marcello !
Je peux entrer ?
Bonjour.
Je cherche monsieur...
- Tufillaro ? - Voilà.
- Il est à côté, par là. - Merci.
Bonjour.
Marisa, entrez.
Vous connaissez M. Tufillaro ?
- Bonjour. - Enchanté. Vittorio.
Ma mère se marie.
Il me faut un costume.
C'est bien.
Merci, Vittorio.
Au revoir.
Je vous en prie.
Et le petit ?
On a du nouveau ?
Pas encore.
Qu'y a-t-il de si urgent ? Je ne peux pas m'absenter longtemps.
Deux jeunes sont entrés à la piscine.
Quoi ? Qu'est-ce qu'ils ont vu ?
Rien... j'espère.
Mais le vrai problème, ce sont les militaires.
Ils ne s'en sont même pas aperçus.
Ils sont à bout.
Je ne peux plus garantir la sécurité et la confidentialité du lieu.
Alors voilà.
Demain, je démissionne et je m'en vais.
Ou plutôt,
étant donné que rien n'est officiel, je m'en vais, tout simplement.
Vous feriez ça au Premier ministre ?
Je vous rappelle un détail, Votta.
C'est vous qui l'avez appelé
et conseillé.
Vous êtes responsable aussi. Vous risquez gros.
Pas de menaces, Marisa.
J'ai fait confiance à Pietromarchi, et j'ai eu tort.
Je le pensais à la hauteur, mais il a fait venir le prêtre,
puis le congélo et il a disparu.
Quant à vous, vous êtes débordée. Vous n'êtes jamais venue.
Désolé, je n'ai pas le choix.
Je quitte mon poste et je libère mes hommes.
Votta... Général.
Écoutez-moi bien.
Voilà, Pietromarchi est un homme faible.
Il n'a aucun allié.
Il est hors-jeu, maintenant.
Il va perdre le référendum.
Mais je prépare la transition
et c'est moi qui prends en charge
ce dossier.
C'est-à-dire ?
Je dois trouver le bon moment et la manière
de montrer la statuette.
Vous traitez la Vierge comme un vulgaire colis.
Ou plutôt, comme une arme.
Votta,
j'apprécie énormément votre travail.
Je mesure combien c'est lourd à porter.
La transition est déjà en cours.
Di Giovanni en est le chef de file.
Et à l'avenir,
il aura besoin de personnes de confiance, comme vous.
Marisa, je ne suis pas comme vous, désolé.
Vous voulez tout prendre en main ? Allez-y.
Le congélo est petit. Vous pourrez le caser chez vous.
Ce bâtard d'évêque et ce Premier ministre de mes deux
ont voulu m'enfermer avec des prêtres pédophiles.
Moi ! Ils savent pas à qui ils ont affaire.
Les enfoirés !
Écoute-moi bien, Clelia.
En ce moment même,
en secret, un miracle s'accomplit.
Il y a une vierge qui pleure du sang,
enfermée dans une piscine, et moi seul peux la libérer.
Ils ne pourront pas m'arrêter,
car Dieu me guide, et toi aussi.
Comment m'as-tu trouvé ?
J'ai mis un GPS dans ta veste.
Un GPS ?
Oui, un traceur pour chien. Je l'ai cousu dans la doublure.
Bonne idée.
Non, attends un peu.
Je comprends pas.
Je serais quoi, moi ?
Le petit chien à sa mémère ?
Mais non, Marcello. Je m'inquiétais !
Comment tu as osé faire ça ?
Je t'ai sauvé, je te signale.
Je me suis tapé 300 km pour venir te chercher.
Et c'est comme ça que tu me remercies ?
Je ne serai plus ton ange gardien si tu me maltraites.
Je te maltraite ?
C'est tout ce que tu mérites, d'être maltraitée.
Où est ta voiture ?
Je dois rentrer à Rome.
Je sais pas.
Tout se ressemble, ici.
Bonsoir, M. le Premier ministre.
Personne n'entre. Ordre du général.
Me voilà.
Je suis là.
Prends-moi.
Prends-moi,
mais laisse mon fils tranquille.
Rien ?
Mais t'es qui, toi ?
C'est quoi, ce Dieu qui s'en prend à un enfant ?
Où est le miracle ?
Ce n'est pas Dieu, ça.
Tu sais seulement pleurer du sang.
À quoi ça sert ?
Tu es bonne à rien.
Tu nous laisses nous démerder.
Tu ne fais rien.
Qu'est-ce que tu cherches à me dire ?
Qu'est-ce que tu veux ?
Dis-le-moi, vas-y.
Dis-moi ce que je dois faire et je te jure que je le ferai.
Tu veux que je te montre ?
Je vais te montrer au monde entier.
Sauve mon fils et je te montre au monde entier,
à la basilique Saint-Pierre.
Demain, je fais venir la télé.
Je te montre au pape.
Je te montre au monde entier !
Je t'en prie.
Je t'en prie, regarde-moi.
Regarde-moi.
Mon Dieu,
je t'en supplie.
Sauve mon fils.
C'est un bon petit.
Il n'a rien fait.
Il n'a rien fait !
C'est un bon petit.
Je t'en prie, mon Dieu, aide-moi.
Ce n'est qu'un enfant.
Maman.
Tu viens t'allonger un peu ?
Pardonne-moi, ma chérie.
Je sais que ce n'est pas ta faute.
Et voilà ! Tu vois ?
Non, garde-le pour toi.
Non, pas question.
C'est non négociable.
Marcello, s'il te plaît.
Non...
Tiens.
Voilà.
Allez.
Aïe !
Écoute.
Si tu ne veux plus de ces médicaments,
d'accord.
Mais j'ai lu sur Internet qu'à Genève,
ils font des essais.
- J'ai vu un médecin. - Pourquoi ?
Quoi ?
Pourquoi tu fais tout ça pour moi ?
Souviens-toi, à Misefari, on a fait l'amour.
Tu m'as dit que tu prenais l'habit, et je ne t'ai pas cru.
21 jours après, tu es entré au séminaire
et on ne s'est plus revus.
Je t'ai écrit, mais tu ne m'as pas répondu.
Qu'est-ce que tu voulais que je te réponde ?
Tu avais découvert l'absolu.
Et moi, que j'étais enceinte.
J'étais mineure.
Ils m'ont enfermée à la maison jusqu'à l'accouchement.
Je n'ai pas dit qui était le père.
Puis ils l'ont confié à des parents que je ne connaissais pas.
Tu ne l'as jamais revu ?
Il a quel âge ?
Le 18 mai, il aura 35 ans.
C'est pas lui.
T'es contente ?
Je le savais. Ça ne pouvait pas être lui.
On va comparer notre échantillon aux bases de données génétiques.
D'abord, les prisons.
Bien sûr. Ça pourrait être le sang d'un détenu !
Non, mais il faut écarter cette piste.
Ensuite, les hôpitaux ?
Déjà, cet échantillon ne contient pas de maladie génétique.
Mais qui te dit qu'il date d'aujourd'hui ?
Qu'il appartient à quelqu'un du présent,
et pas du passé ou du futur ?
À ce jour, ce sang n'a pas de corps.
Ne t'occupe pas de ce sang, mais de ce qu'il contient.
Ce miracle se produit maintenant parce qu'on a les technologies
et les connaissances pour le comprendre.
Je pense que ce miracle est un message pour nous.
Qui ça, nous ?
Toi et moi.
Arrête.
On a extrait de l'ADN ?
- Et cet ADN appartient à un homme. - Exact.
Il y a seulement 20 ans,
cet événement serait resté un miracle.
Mais aujourd'hui, cette statue n'est pas un miracle.
Elle est le vecteur de l'ADN de l'homme nouveau.
Et c'est à nous deux que revient le devoir de le trouver.
Je suis sûre que l'homme à qui appartient ce sang existe.
Et s'il était la prochaine étape de l'évolution ?
Une étape nécessaire
à l'amélioration de l'espèce humaine ?
Alors on cherche le Messie, Jésus-Christ ? Qui ?
Et on va le trouver où ?
Je sais pas.
Tu peux m'expliquer un truc ?
Pourquoi tu lâches pas l'affaire ?
Il y a des mystères qu'il faut respecter.
Je pense exactement le contraire.
La route ne doit pas être loin.
Qu'est-ce qui t'arrive ?
Je ne me sens pas bien.
Lève-toi.
Debout !
J'y arrive pas.
Mais si, allez.
On est presque arrivés.
Pars devant, ne t'en fais pas.
Je me repose un peu et je te rejoins.
Et tu me rejoins où ?
Je vais t'aider.
J'y arrive pas.
Allez, Marcello !
Alors je vais rester avec toi.
Bon.
On va attendre qu'il fasse jour.
D'accord, Marcello ?
Mamie, viens voir.
Ils font quoi ?
Ils prient ?
Pour Carlo ?
Il va mourir ?
Mais non, il ne va pas mourir.
Allez, viens. On va prier, nous aussi.
Je vais te montrer.
À genoux.
Au nom du Père, du Fils et du Saint-Esprit.
Amen.
Je vous salue, Marie, pleine de grâce.
Le Seigneur est avec vous.
Vous êtes bénie entre toutes les femmes.
Tu ne peux pas mourir, Marcello.
Tu es immortel
parce que je t'ai choisi.
Viens me chercher.
Viens, Marcello.
Sauve-moi.
Maman.
Papa.
Il est entre de bonnes mains. Il va s'en tirer.
Excusez-moi.
Sole ?
Ne me touche pas.
- Je peux te parler ? - On n'a rien à se dire.
- S'il te plaît. - Lâche-moi.
Tu étais passé où ?
- Où ? - Je suis là.
Je t'ai cherché partout. Tu avais éteint ton portable.
- Tu étais où, putain ? - Écoute-moi.
Qu'est-ce qui passe avant ton fils mourant ?
Écoute.
Le référendum ? Une interview ?
- Salaud ! - Laisse-moi parler.
Non, je te laisserai pas parler !
Je compte pas pour toi.
Tu nous as laissés seuls.
Tu nous abandonnes !
Je ne vous abandonne pas.
Mon Dieu...
Je ne vous abandonnerai jamais.
Si tu pars encore, je tiendrai pas le coup.
S'il te plaît, ne me laisse pas.
Ne me laisse pas, je t'en prie.
L'intervention est terminée. Elle a duré 11 heures.
Le petit Carlo est costaud.
Du point de vue chirurgical, l'opération est une réussite,
mais on attend son réveil pour se prononcer.
Toutefois, je peux vous dire que Carlo respire sans assistance
et ça, c'est un miracle.
Les prochaines heures seront décisives.
Sous-titres : Muriel BLANC-PIGNOL pour TELOS Adaptation
À suivre...
Si je m'attendais à ça !
INSTITUT DE GÉNÉTIQUE ANIMALE